Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
1 octobre 2010 5 01 /10 /octobre /2010 22:12

 

logo brezhoneg 96ppp

 

Quelques ressources disponibles pour compléter les cours de breton animés par Jean :

 

Office de la langue bretonne

Un traducteur automatique breton-français, et toute une série de petits lexiques à télécharger (la cuisine, le temps, les civilités, le foot etc...) bien cachés mais à découvrir ici

 

Leçons en ligne

Les premières leçons du livre de Mark Kerrain en ligne ! Les exercices peuvent être faits en ligne et corrigés en plus, et les dialogues sont écoutables en ligne (mp3) ! Plus d'excuses de ne pas parler breton !

 

D'autres pistes à explorer en suivant ce lien

 

Dictionnaire de l'Agence de Presse Bretonne

français-breton / breton-français

 

Dictionnaire Geriadur.com

français-breton

 

Nouveau dictionnaire pratique français & breton du dialecte de Leon, Troude, 1886

 

Dictionnaire françois-breton, par Grégoire de Rostrenen, 1732

(téléchargeable)

 

Grammaire françoise-bretonne, par Grégoire de Rostrenen, 1738

(téléchargeable)

 

Dictionnaire breton-français par Le Gonidec, 1850

Sur le site hébergeur, il existe plusieurs versions/éditions de cet ouvrage

(téléchargeable)

 

(N'hésitez pas à explorer les ressources de google books, il y a plein de choses à dénicher)

Partager cet article
Repost0

commentaires

D
<br /> <br /> Une mine de liens à ne plus savoir où donner de la souris et c'est ici !<br /> <br /> <br /> (http://www.lexilogos.com/bretagne_carte.htm)<br /> <br /> <br /> <br />
Répondre

Morvran

Morvran a zo ur gevredigez evit Bretoned Tremblay ha mignoned Breizh.
Kinnig a reomp d'an nep a gar kentelioù brezhoneg, dañsoù, ha kentelioù urzhiatur.
Ur reunion, d'an trede gwener bep miz, a ro tro da izili ar strollad da zalc'her liamm etrezo.
Ur wech ar bloaz e vez graet ur veaj evit adweled pe dizolei ur c'horn-bro bennag eus Breizh pe broiou keltiek.
Ha da fin ar bloavez ec'h en em vodomp evit ul lein vraz hag ur fest-deiz da heul.

Rechercher Sur Over-Blog

Ecoutez !

(en cas de problème avec ces radios, consultez cette page)

 

Arvorig FM

http://radio.stalig.com/Introduction_files/LogoArvorig.png

 

 

 

 

 

 

Radio Bro Gwened

http://radio.stalig.com/Introduction_files/shapeimage_6.png

 

 

 

 

 

Radio Kerne

http://radio.stalig.com/Introduction_files/logo%20kerne%20%28vectorise%29.png

 

 

 

 

 

Radio Kreiz Breiz

http://radio.stalig.com/Introduction_files/Logo%20RKB%20vecto%20copier.png

 

 

 

 

 

Plum'FM

http://radio.stalig.com/Introduction_files/titreplum.png

 

 

 

 

 

(Un grand merci à l'Association Stalig)

Archives

Le mot du président

  logo_bzh.jpg

Mor-vran, c'est-à-dire le cormoran (corbeau de mer en breton), quel beau nom pour... Lire la suite

Contacter l'association

Pour nous contacter, merci dutiliser le formulaire accessible en cliquant sur le lien "Contact" ci-dessous.

Catégories

Composition du bureau

c'est ici